подылташ

подылташ
подылташ
-ем
1. понуд. от подылаш
2. напоить кого-л. чем-л.

Чайым огыда йӱ гын, пурам подылтем. [/i]В. Исенеков.[/i] Раз не пьёте чай, я напою квасом.

Марий-шамыч ончылгочак подылтеныт да, Вилип Опанасыч тиде ганалан пеш ыш кычалтыл. [/i]С. Чавайн.[/i] Вилип Опанасыча мужики заранее напоили, поэтому он на этот раз не очень придирался.

Сравни с:

йӱкташ
3. давать (дать) глотнуть, запить, хлебнуть

(Фельдшер) сумка гыч ала-могай ош порошокым луктеш, Семонын умшашкыже пышта, леве вӱдым подылта. [/i]А. Эрыкан.[/i] Фельдшер из сумки достаёт какой-то белый порошок, кладёт в рот Семёну, даёт запить теплой водой.

(Вате) Овдачийлан коншудо вӱдым подылтен. [/i]«Мар. ӱдыр.»[/i] Женщина дала Овдачий глотнуть отвар лебеды.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»